I mów, że moja chwała z przyjaciół się bierze : listy 1972-1984

Książka

W koszyku

oceń

I mów, że moja chwała z przyjaciół się bierze : listy 1972-1984 / Stanisław Lem, Ursula K. Le Guin ; przekład Tomasz Lem ; wstęp i opracowanie Agnieszka Gajewska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2025. - 267, [4] strony : faksymilia, fotografie ; 22 cm.

Autor

Lem Stanisław (1921-2006) Autor Le Guin Ursula K. (1929-2018) Autor Lem Tomasz (1968- ) Tłumaczenie Gajewska Agnieszka (1977- ) Opracowanie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura polska

Temat

Le Guin, Ursula K. (1929-2018) Lem, Stanisław (1921-2006) Literatura amerykańska Literatura polska Pisarze amerykańscy Pisarze polscy Proza Przekłady Science fiction

Gatunek

Antologia Listy

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

ISBN

978-83-08-08199-0

Le Guin i Lema dzieliły żelazna kurtyna i tysiące kilometrów, mimo to stali się sobie bliscy. Połączyły ich dyskusje o przyszłości science fiction i świata, lęk przed życiem pod okiem Wielkiego Brata oraz awersja do bezmyślności i hipokryzji. Darzyli się wzajemnym podziwem, choć w korespondencyjnej przyjaźni zdarzały się ostre spory i stanowcze deklaracje. Czytając ich listy, jak to ujęła Le Guin, czujemy się, jakbyśmy wyszli z dusznego pokoju wprost w objęcia chłodnego, wietrznego dnia i powiedzieli sobie: ,,Trochę człowiekiem targa, ale wreszcie można oddychać!”. Targa choćby dlatego, że wiele stawianych przez nich diagnoz nic nie straciło ze swej aktualności. „Tę korespondencję można jednocześnie postrzegać jako dziennik osobisty oraz powieść współczesną, nie tracąc z oczu obecnych w niej poetyckich metafor i porównań. Listy pisarzy o okresie zimnej wojny, intrygach knutych w kręgach twórców, losach tłumaczy oraz potrzebie dialogu mimo dzielących ich odległości i różnic to powieść polityczna, przeplatana precyzowaniem własnego literackiego credo oraz relacjami z codziennych zmagań z materią życia. Blok listów Lema i Le Guin uzupełnia ich eseistyczne tomy, a także wizje światów alternatywnych oraz stanowi jedyną w swoim rodzaju powieść napisaną wspólnie przez dwoje najważniejszych pisarzy science fiction”.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-6 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1. (dostępność ok. 02.07.2025)

Strefa uwag:

Tyt. grzbietowy: Listy 1972-1984

Uwaga ogólna

W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.

Uwaga dotycząca bibliografii

Indeksy.