226189
Książka
W koszyku
Navkolo ne liše budinki / Džennìfer Mur-Mallìnos ; ilûstracìї Gustavo Mazali. - Harkív : Vidavnictvo Ranok, © 2018. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Навколо не лише будинки / Дженніфер Мур-Маллінос ; ілюстрації Густаво Мазалі.
(Žittêvì uroki)
Autor
Moore-Mallinos Jennifer Autor Mazali Gustavo (1961- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Język ukraiński Sąsiedztwo (socjologia)
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN
978-617-09-4235-7 (oprawa miękka)
Крім усього іншого, ваш будинок на вулиці, він такий схожий і не схожий водночас. Біля вашого дому є магазин, який ви відвідуєте майже щодня, ваша школа та дитячий садок. Це ваш район, відомий з раннього дитинства. І скрізь люди. Ваші сусіди, вихователька, вчителі, директор школи, листоноша – усі вони щодня щось роблять для благополуччя вашого мікрорайону. Що ви можете зробити, щоб все навколо вас стало ще комфортнішим? Може, варто посадити квіти чи зробити шпаківню з татом? Просто переконатися в чистоті – це вже хороший внесок! Що робить ваш район особливим, так це люди! Пам'ятайте, що.
Twój dom stoi między innymi na ulicy, jest tak podobny i jednocześnie nie podobny. W pobliżu Twojego domu znajduje się sklep, który odwiedzasz prawie codziennie, Twoja szkoła i przedszkole. To twoja okolica, znana od wczesnego dzieciństwa. I wszędzie ludzie. Twoi sąsiedzi, przedszkolanka, nauczyciele, dyrektor szkoły, listonosz - wszyscy robią coś każdego dnia dla dobrobytu Twojej okolicy. Co możesz zrobić, aby wszystko wokół siebie było jeszcze wygodniejsze? Może powinieneś posadzić kwiaty lub zrobić z tatą budkę dla ptaków? Już samo upewnienie się, że panuje tu czystość, jest już dobrym wkładem! To, co sprawia, że Twoja okolica jest wyjątkowa, to ludzie! Pamiętaj to.
Status dostępności:
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Neighborhood is more than houses
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: A Neighborhood is more than houses.
Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê vidannâ.
Uwaga dotycząca języka
Tekst tłumaczony z języka angielskiego.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej