SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Pod Troją : na podstawie "Iliady" Homera / Lesław M. Bartelski ; [konsultacja i posłowie Lidia Winniczuk ; ilustracje Jerzy Treutler]. - Wydanie 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1982. - 330, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Bartelski Lesław Marian (1920-2006) Autor Winniczuk Lidia (1904-1993) Posłowie Treutler Jerzy (1931-2020) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wojna trojańska Mitologia grecka Koń trojański (mitologia grecka) Troja (Turcja ; miasto dawne)

Gatunek

Powieść historyczna

„Książka, którą obecnie oddajemy Czytelnikowi, ma za zadanie zbliżenie świata Homera – jakkolwiek nie przynosi ona pełnego tekstu „Iliady”. Zachowano wprawdzie podział epopei na 24 księgi (pieśni), jednak dokonano pewnych skrótów, co powinno jaśniej przedstawić rozwijające się wypadki; natomiast rozwinięto niektóre mity, co może zastąpić rozbijające lekturę komentarze; wreszcie – na to szczególnie prosimy zwrócić uwagę – opowiedziano o tym, co się działo dookoła murów trojańskich, prozą. Byli, są i będą przeciwnicy tłumaczenia utworów poetyckich prozą, byli, są i będą zwolennicy tej formy, która może dzieło uczynić bliższym Czytelnikowi. To właśnie było celem autora, a jeżeli ta opowieść zachęci młodych czytelników do głębszego poznawania świata starożytnej Grecji – będzie to dla autora i dla redakcji dostateczną nagroda” /posłowie/

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Skrócona wersja "Iliady" Homera oparta na tłumaczeniu angielskim, niemieckim i polskim