Three men in a boat = Trzech panów w łódce : adaptacja w wersji angielsko-polskiej

Książka

W koszyku

oceń

Three men in a boat = Trzech panów w łódce : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Jerome K. Jerome ; [autor adaptacji: Jan Edward Transue ; tłumacznie adaptacji na język polski: redakcja ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Global Metro, 2015. - 100 stron : rysunki ; 20 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Jerome Jerome K. (1859-1927) Autor Transue Ian Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski (przedmiot szkolny) Anglicy Humor Podróże Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

ISBN: 978-83-63035-30-3

Książka w języku angielskim. Arcydzieło komizmu, opowiadające o rzecznej eskapadzie trzech miejskich hipochondryków w czasach rodzącej się kultury masowej i powstającej mody na wycieczki. Trzech panów w łódce (nie licząc psa) to zabawna opowieść opisująca przygody trzech londyńczyków, którzy wybrali się w podróż łodzią po Tamizie i przebyli 123 mile – z Kingston do Pangbourne. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, ironicznym i inteligentnym, od lat bawią czytelników na całym świecie. Urok tej książki zasadza się bowiem nie tyle na jej stylu literackim czy też użyteczności informacji, jakie zawiera (w zamyśle autora miała być poważnym przewodnikiem turystycznym), ile na jej wierności prawdzie i jedynym w swoim rodzaju przewrotnym komizmie. [lubimyczytac]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Dział Książki Obcojęzycznej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)