SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta audio (CD) (7 godzin) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + Książeczka: Zbuduj swoje Bullerbyn (18 stron, 1 karta złożona luzem : ilustracje kolowe) ; 13x14 cm. : ilustracje kolorowe ; plakat.

(Książka do Nieczytania ; 4)

([Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren])

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Sobieszczańska Małgorzata Autor Korwin-Szymanowski Tomasz Projekt graficzny Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Dudziński Sambor (1976- ) Kompozytor Dudziński Kajo Kompozytor Ciepłowski Michał Kompozytor Sabara Rafał Reżyseria nagrania

Forma i typ

Proza Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 3.

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Szkoły Uczniowie Zabawa Szwecja

Gatunek

Audiobooki Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-62264-05-6

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P(086.76) (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Alla vi barn i Bullerbyn

Tytuł oryginału: Meraom oss barn i Bullerbyn

Tytuł oryginału: Bara roligt vi barn i Bullerbyn

Uwaga ogólna

Seria wspólna dla książek Astrid Lindgren wydanych przez wydawnictwo Jung-off-ska.

Uwaga dotycząca prac współwydanych

Współwydane z: Zbuduj swoje Bullerbyn / Małgorzata Sobieszczańska ; opracowanie graficzne Tomasz Korwin-Szymanowski.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Reżyseria Rafał Sabara ; muzyka Sambor Dudziński, Kajo Dudziński, Michał Ciepłowski.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Edyta Jungowska.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Witamy w Bullerbyn! Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą. Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 5+.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.