SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

Audiobook

W koszyku

oceń

Panna de Lavalle / Jean de la Brete ; przełożyła A. Callier. - Wrocław : "Siedmioróg", 2018 ; 2018 (Larix). - 9 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 109 MB.

(Kolekcja Słomkowego Kapelusza)

(Biblioteka Literatury Dziecięcej)

Autor

La Brète Jean de (1858-1945) Autor Callier Aleksandra (1854-1924) Tłumaczenie Żmuda Olga Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Dziewczęta Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Panna de Lavalle napisana przez Jeana de la Brete po raz pierwszy ukazała się w przekładzie polskim w 1899 roku i opatrzona była wtedy mało zachęcającym tytułem "Mój Wuj i mój Proboszcz". Cieszę się, że obecnie opracowanie nosi tytuł inny, o wiele bardziej wdzięczny, a przede wszystkim pozwalający się domyślić od razu, że bohaterem powieści nie jest ani żaden wuj, ani żaden proboszcz, a jedynie młoda dziewczyna, Reginka de Lavalle! Osóbka to dość śmiała i zalotna, a także, żeby trzymać się stylu epoki: w mowie odważna. Jak na czasy, w których dzieje się ten uroczy romans, dowodzi to wielkiego poczucia humoru autora.

zob. w.bibliotece.pl

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Nr książki wg "Larix" : 22076.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z http://telenpn.home.pl/katalog_larix/index.php.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Olga Żmuda.

Uwaga dotycząca typu pliku

Dane dźwiękowe do odtwarzania na urzadzeniu "Czytak"

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Książka przeznaczona tylko dla osob niewidomych i niedowidzących dysponujacych Czytakiem.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Plik nagrany w standardzie Czytak, w zakodowanym systemie mp3, do odtwarzania wylącznie na urządzeniu Czytak.