Vulicì : progulânka po najmalʹovničìših vulicâh svìtu

Książka

W koszyku

Vulicì : progulânka po najmalʹovničìših vulicâh svìtu / Mìâ Kassanì, Agusti Sousa ; z katalans'koi pereklav Petro Tarasuk. - Lwów : Wydawnictwo Starego Lwa, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 35 cm

Autor

Cassany Mia (1986- ) Autor Tarasuk Petro Tłumaczenie Sousa Agusti Ilustracje Cassany Miâ Autor

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Język ukraiński Książka w języku ukraińskim Miasta Londyn (Wielka Brytania) Barcelona (Hiszpania) Amsterdam (Holandia) Mikonos (Grecja ; wyspa) Paryż (Francja) Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Shirakawa (Japonia) Wenecja (Włochy) San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia) Medellín (Kolumbia) Lizbona (Portugalia) Hanoi (Wietnam) Kordoba (Hiszpania) Bamako (Mali) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

ISBN: 978-617-679-838-5

Хтось скаже, що всі вулиці однакові. Але це не так! Є вулиці, вимощені бруківкою, по яких тече вода; білі вулиці та різнокольорові; проїжджі, тихі-тихі або такі, де вирує торговельне життя; є засніжені вулиці, а є - квіткові. Є вулиці, по яких ти просто гуляєш, зупиняєшся, щоб відпочити, де бавляться діти і зустрічаються нові люди… Ця книжка - прогулянка найкрасивішими вулицями світу. Пройдися вуличками і провулками на цих сторінках, і ти станеш справжнім мандрівником.

Niektórzy powiedzą, że wszystkie ulice są takie same. Ale tak nie jest! Są brukowane uliczki, po których płynie woda; ulice białe i kolorowe; przechodnie, cisza-cisza lub te, w których kwitnie życie komercyjne; są ulice pokryte śniegiem i są ukwiecone. Są ulice, na których po prostu spacerujesz, zatrzymujesz się, aby odpocząć, gdzie dzieci bawią się i poznają nowych ludzi… Ta książka to spacer po najpiękniejszych ulicach świata. Spaceruj ulicami i alejkami na tych stronach, a staniesz się prawdziwym podróżnikiem.

Status dostępności:

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Strefa uwag:

Ulice : spacer po malowniczych uliczkach świata / Mia Cassany

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.