222538
Książka
W koszyku
Nakręcana pomarańcza : powieść - wersja A / Anthony Burgess ; z posłowiem aut. ; przeł. Robert Stiller. - Kraków : Wydawnictwo Etiuda, 1999. - 219 stron ; 20 cm.
Autor
Burgess Anthony (1917-1993) Autor Stiller Robert (1928-2016) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-911378-0-5
Miasto nie może sobie poradzić z bandami mordujących i gwałcących wyrostków. Pełna makabra zaczyna się, gdy sąd i policja biorą stronę bandytów, zapewniając im bezkarność. Na podstawie książki Stanley Kubrick nakręcił film, który tak jak książka doczekał się miana kultowego. Anthony Burgess stworzył dla tej powieści osobny język. Przekład Roberta Stillera to nie tylko brawurowy popis wynalazczości językowej. To coś przerażająco realnego: istnieje szansa, że takim językiem Polacy będą rzeczywiście mówić. Wersja A przekładu Mechanicznej pomarańczy zupełnie inna od poprzednio wydanej, przepowiada coś nowego: uleganie wpływom już nie rosyjskim, tylko amerykańskim.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Strefa uwag:
Inny tyt: Clockwork orange
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: "A clockwork orange" 1962.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej