SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Mój Dagestan / Rasul Gamzatow ; tłumaczył Jerzy Jędrzejewicz ; [ilustrował Andrzej Strumiłło]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 206, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Gamzatov Rasul Gamzatovič (1923-2003) Autor Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975) Tłumaczenie Strumiłło Andrzej (1927-2020) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura awarska

Temat

Dagestan (Rosja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Esej

Zbiór esejów awarskiego pisarza Rasula Gamzatowa (1923-2003), osadzonych w kulturze Dagestanu rozważań na tematy uniwersalne. Zawiera posłowie pt. "Trzy kartki z dziejów Kaukazu" przybliżające historię i literaturę Dagestanu - w tym także stosunki polsko-dagestańskie - a także osobę autora. "Kiedy wybuchła druga wojna światowa, Dagestańczycy murem stanęli w obronie wspólnej socjalistycznej ojczyzny. Do walki zagrzewała ich poezja sławnego już Gamzata Cadasy oraz jego syna Rasula, który właśnie wtedy, w roku 1943, ogłosił pierwszy tomik poezji pt. . Od tego czasu niemal rok rocznie ukazywały się coraz to nowe zbiorki jego wierszy i poematów, oryginalnych i tłumaczonych, a jego chwałę pisarską uwieńczyła w 1963 roku Nagroda Leninowska. Twórczość Rasula Gamzatowa harmonijnie łączy w sobie ludową tradycję i literackie nowatorstwo, miłość do własnego kraju i przyjaźń dla innnych narodów. Jest prawdziwie ludzka i ogólnoludzka, lecz zarazem niepowtarzalna i jedyna w swoim wyrazie narodowym, prawdziwie dagestańska [z Posłowia]".

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.35-94 [Czytelnia] (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Moj Dagestan

Uwaga dotycząca języka

Oryginał awarski, tłumaczenie z rosyjskiego