SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

Audiobook

In basket

rate

Księga ogni / Jane Borodale ; z jęz. ang. przeł. Katarzyna Mikulska ; czyta Kaja Walden. - Piastów : Mała Kurka, 2012 ; 2023 (Larix). - 27 odcinki (dł. odcinka : rozdział) ; 287 MB.

Author

Borodale Jane Autor Walden Kaja (1990- ) Wykonanie Mikulska Katarzyna

Form of Work

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Audience Group

Niewidomi

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pirotechnika Relacje międzyludzkie Kobieta Ciąża Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Nr książki wg "Larix": 23571

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "CZYTAK".

Opis z https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=23571&date_from=2005-02-09&date_to=2024-04-03

Jest rok 1752. Agnes Trussel, dziewczyna z małej wioski w Sussex, postanawia uciec do Londynu. Przypadkowo zostaje pomocnicą twórcy fajerwerków – oschłego Johna Blacklocka. Pomimo trudnego charakteru pracodawcy Agnes dobrze czuje się w warsztacie pirotechnika, schowana między półkami pełnymi tajemnych substancji, z których Mistrz wyrabia egzotyczne ognie. Jest pojętną uczennicą i powoli zaczyna dzielić z Johnem Blacklockiem jego pasję. Są osoby, które chętnie postawiłyby Anes pod pręgierzem opinii publicznej. Są ludzia, których cieszą egzekucje na placu zwanym Tyburn. A los nie jest dla Agnes łaskawy…nic nie uchroni jej przed nadciągającą katastrofą… Chyba, że oczyszczająca moc ognia… Co zrobić kiedy ukrywasz sekret, który okryje hańbą ciebie i całą twoją rodzinę? Ucieczka wydaje się najlepszym rozwiązaniem…. Osiemnastowieczna Anglia nie była przyjaznym miejscem dla kobiet, które spodziewały się nieślubnego dziecka, nawet jeśli były ofiarami gwałtu. Opinia publiczna domagała się potępienia. Nie uczynku, ale pokrzywdzonej. Wszak ulubioną rozrywką tłumu były publiczne egzekucje. Agnes Trussel postanowiła uciec do wielkiego miasta gdzie mogłaby ukryć się wraz ze swoją winą. Tabliczka „Pomoc w domu potrzebna”, przybita na jednym z domów, była dla niej szansą na tymczasowe przetrwanie….jak długo jednak można taić prawdę przed ludźmi, z którymi mieszka się pod jednym dachem? Czy milczący twórca fajerwerków John Blacklock pozbędzie się młodej pomocnicy, gdy odkryje powód jej przybycia do miasta?

Audiobook

In basket

rate

Siostrzyca / John Harding ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba ; czyta Katarzyna Dmoch. - Piastów : Mała Kurka, 2011 ; 2024 (Larix). - 12 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 178 MB.

Author

Harding John Autor Dmoch Katarzyna Wykonanie Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Audience Group

Niewidomi

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Tajemnica Rodzeństwo Dwory Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

Nr książki wg "Larix" : 23629.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=23629&date_from=2005-02-09&date_to=2024-10-14.

Książka przeznaczona tylko dla osob niewidomych i niedowidzących dysponujacych Czytakiem.

Stare, angielskie dwory są nie tylko siedliskiem wspomnień, ale przede wszystkim tajemnic. Zabawa w chowanego może trwać tam w nieskończoność i nieodmiennie towarzyszy jej odkrywanie sekretów dawnych dni. Florence i jej przyrodni brat Giles mieszkają w jednym z takich miejsc, gdzie przeszłość podaje rękę teraźniejszości, a przyszłość ukazuje się na tafli lustra. Dziecięce rozrywki przerywane są lekcjami Gilesa, które odbywa ze swoją guwernantką. Florence nie wolno się uczyć. Szczególnie czytania. Ogromna biblioteka jest miejscem zakazanym. I bardzo pociągającym. Kiedy pierwsza guwernantka ginie zagadkową śmiercią, zjawia się następna. Florence czuje, że ta elegancka kobieta w czerni nie przyjechała do dworu Blithe bez powodu. Uważa, że ma niecny plan porwania lub skrzywdzenia jej młodszego braciszka. Książka Johna Hardinga „Siostrzyca” nawiązuje do tradycji powieści gotyckiej. Czytelnik wciągnięty zostaje w skomplikowaną, pełną niedomówień grę. Narratorka historii, dwunastoletnia Florence posługuje się własnym, wymyślonym językiem, który doskonale pobrzmiewa w ciszy ciemnych korytarzy, potęgując wrażenie zbliżającego się dramatu. Kiedy jest prawie pewne, że dziewczynka postradała zmysły, autor ujawnia fakty, które przeczą temu podejrzeniu.

Book

In basket

rate

Babcia rabuś powraca! / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2023. - 371, [13] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Humor Kradzież Śledztwo i dochodzenie Złodzieje Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-70-8

Tytuł oryginału: "Gangsta granny strikes again!" 2021.

Kontynuacja książki pt.: Babcia rabuś.

Wszystkie serwisy informacyjne prześcigają się w doniesieniach o zuchwałych kradzieżach bezcennych przedmiotów. Przestępstwa do złudzenia przypominają wyczyny najsłynniejszego międzynarodowego włamywacza – Czarnego Kota, czyli… Babci Bena. Ale przecież to niemożliwe! Kim zatem jest tajemniczy rabuś? Dołącz do szalonego śledztwa i podążaj śladem błyskotliwej przygody, która ma swój początek w książce "Babcia Rabuś"!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bestia z Pałacu Buckingham / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, kwiecień 2022. - 461, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Książęta i księżne Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem Zamki i pałace Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Fantastyka Powieść

ISBN

978-83-62745-57-9 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: The Beast of Buckingham Palace.

Świat okryła ciemność. Londyn stał się miastem ruin, po których błąkają się ludzie w poszukiwaniu pożywienia. Książę Alfred, samotny mól książkowy, nigdy nie opuszcza fortecy, w jaką zmienił się pałac Buckingham. W nocnym mroku pałacowe korytarze nawiedzają bestie. Kiedy Królowa, ukochana mama Alfreda, zostaje wtrącona do londyńskiej Tower, chłopiec będzie musiał odnaleźć w sobie odwagę, żeby uratować ją… i cały świat! Wsiądź do wehikułu czasu i wybierz się na wyprawę w przyszłość! Mityczne stwory będą Twoimi przewodnikami, aż po sam jej kres!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. II/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cóś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2021. - 267, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Bogactwo Postawy Dzieci Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62745-52-4

Tytuł oryginału: "Fing" 2010.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cwana ciotuchna / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2017. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Majątek Testament Sowy

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-29-6

Ciotka Alberta to najstraszniejsza ze wszystkich cwanych ciotek, jakie chodziły po ziemi. Nosi czapkę myśliwską, pali fajkę i ma oswojoną bawarską sowę górską. A do tego zamierza pozbawić majątku swoją bratanicę Stellę! Czy jest ktoś, kto przyjdzie dziewczynce z pomocą? Tak. Ale to przyjaciel nie z tego świata…

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

(dostępność ok. 12.06.2025)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje: Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie trzecie. - Piastów : Mała Kurka, wrzesień 2023. - 444, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Stomatolodzy Zęby

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-78-4 (oprawa miękka)

STRZEŻCIE SIĘ. TA OPOWIEŚĆ TO HORROR. Z CAŁKIEM SPORĄ DAWKĄ ZMYŚLONYCH SŁÓW. Miasto spowiły ciemności. Pod osłoną nocy działy się dziwne rzeczy. Przed snem dzieci wkładały swoje mleczaki pod poduszki i czekały, aż zębowa wróżka zostawi im pieniążek. Ale rankiem znajdowały same okropieństwa. Martwego ślimaka. Żywego pająka. Całe setki skorków pełzających pod poduszką. Albo coś o wiele, wiele gorszego... To musiała być sprawka złych mocy. Kto lub co za tym stało? Jakim cudem niepostrzeżenie wkradało się do dziecięcych sypialni? Odpowiedź znajdziesz już w październiku w książce Davida Walliamsa Pilnuj zębów! Ilustrator: Tony Ross.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gang godziny duchów / David Walliams ; ilustrował Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2018. - 476, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Chorzy Duchy Humor Marzenia Spełnianie życzeń Szpitale Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-55-5

Kiedy zegar na wieży wybija północ, a wszystkie dzieci pogrążone są we śnie, nadchodzi czas Gangu Godziny Duchów. Najlepsi z najlepszych. Błyskotliwi, bezszelestni, brawurowi. Wszyscy w piżamach. Niektórzy w bandażach. Mają tylko jeden cel. Spełniać marzenia pacjentów szpitalnego oddziału dziecięcego. Herbatka u królowej, czy wyprawa na biegun północny? Na co masz ochotę? Wybieraj... [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. II/O (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziecko chore Humor Szpitale

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62745-31-9

Tytuł oryginału: The midnight gang.

Kiedy zegar na wieży wybija północ, a wszystkie dzieci pogrążone są we śnie… Czas na Gang Godizny Duchów! Najlepsi z najlepszych. Błyskotliwi, bezszelestni, brawurowi. Wszyscy w piżamach. Niektórzy w bandażach. Mają tylko jeden cel. Spełniać marzenia pacjentów szpitalnego oddziału dziecięcego. Herbatka u królowej czy wyprawa na biegun północny? Sam wybieraj!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mega monstrum / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2024. - 377, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewiarstwo Krainy i światy fikcyjne Potwory Szkoły

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-92-0

Na okładce: W środku wulkan może wybuchnąć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najgorsi rodzice świata / David Walliams ; ilustracje zachwycające kolorami: Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2023. - 302, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Rodzice Dzieci Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62745-72-2 (oprawa miękka) 978-83-62745-73-9 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: "The world's worst parents" 2016.

Zaprzyjaźniliście się z najgorszymi dziećmi świata. Robiliście psikusy najgorszym nauczycielom. A teraz rozśmieszą Was do łez najgorsi rodzice! Rozejrzyj się bacznie dokoła… Lepiej zatkaj nos, gdy przechodzi obok Walery Woniejko i czym prędzej zmiataj z drogi Wioletce Wicher. O nie! Zbliża się Supermama! Pędzi, by ratować świat za pomocą mopa i szczotki do toalet. Zza węgła zaś wyłania się pani Kuratela, która pokaże, co potrafi potęga literatury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Potwór z Arktyki / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2020. - 494, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Natural History Museum (Londyn) Dzieci Mamut Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-48-7

Tytuł oryginału: "The ice monster".

Na okładce: W środku mamut włochaty! Gratis!.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczuroburger / David Walliams ; ilustracje: Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie trzecie, wrzesień 2023 - Piastów : Mała Kurka, 2023. - 315, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Macochy i pasierbice Marzenia Szczur Uczniowie szkół podstawowych

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62745-77-7 (oprawa miękka)

Zoe nie ma łatwego życia: jej macocha jest tak leniwa, że męczy się nawet przy zmienianiu kanałów telewizyjnych przywódczyni szkolnego gangu wykorzystuje każdą okazję, by uprzykrzyć jej dzień a na dodatek podły sprzedawca burgerów czyha na życie jej malutkiego przyjaciela i wymyślił nikczemny plan… “Szczuroburger” to kolejna niezwykła książka Davida Walliamsa, brytyjskiego autora o fenomenalnym poczuciu humoru. Jego powieści czytają zarówno młodsi, jak i starsi. Ci pierwsi trzęsą się ze śmiechu, ci drudzy czasem z oburzenia. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/298472/szczuroburger)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczuroburger / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2016. - 315 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-62745-22-7

Zoe nie ma łatwego życia: jej macocha jest tak leniwa, że męczy się nawet przy zmienianiu kanałów telewizyjnych przywódczyni szkolnego gangu wykorzystuje każdą okazję, by uprzykrzyć jej dzień a na dodatek podły sprzedawca burgerów czyha na życie jej malutkiego przyjaciela i wymyślił nikczemny plan… “Szczuroburger” to kolejna niezwykła książka Davida Walliamsa, brytyjskiego autora o fenomenalnym poczuciu humoru. Jego powieści czytają zarówno młodsi, jak i starsi. Ci pierwsi trzęsą się ze śmiechu, ci drudzy czasem z oburzenia.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

(dostępność ok. 17.05.2025)

Book

In basket

rate

Autoportret z Lisiczką / Marta Fox. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2013. - 430, [1] strona ; 21 cm.

Author

Fox Marta (1952- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Fox, Marta (1952- ) Rozmowa

Genre/Form

Powieść biograficzna

ISBN

978-83-62745-10-4

„Autoportret z Lisiczką" to labiryntowy dialog między Martą Fox a Martą Lisiczką, którego motywem przewodnim kreacja autorska. Zbliżanie się fikcji i rzeczywistości. Jest jak kolaż, składa się z różnych elementów ujętych w ramy subtelnej kompozycji. Każdy jest niezbędny, każdy na właściwym miejscu. Rozdział o Zofii Chądzyńskiej sąsiaduje z pisaniem o spotkaniach autorskich. Refleksje na temat poglądów Oriany Fallaci z rozmową z wnukiem. Opowiadanie z wierszem. Książka skłania do poszukiwań literackich. Do odkrycia na nowo fam, nadziei i kronopiów, labiryntu Borgesa i radości bycia Czytelnikiem. [www.lubimyczytać.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcia rabuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2013. - 297, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62745-12-8

Na okładce: Najbardziej poszukiwana babcia świata!.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

(dostępność ok. 12.06.2025)

Book

In basket

rate

Babcia rabuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2019. - 304, [16] stron : ilustracje kolorowe, fotografie ; 19 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Humor Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62745-54-8

Tytuł oryginału: "Gangsta granny" 2011.

Edycja jubileuszowa.

“Babcia Rabuś” jest fenomenem brytyjskiej literatury dziecięcej. Została przetłumaczona na 27 języków, a na liście bestsellerów zajmowała pierwsze miejsce dłużej niż jeden z tomów cyklu o Harrym Potterze. To przepiękna i mądra, choć utrzymana w żartobliwym stylu, opowieść o Babci i wnuczku. Skazani na siebie w piątkowe wieczory, spędzają je na grze w scrabble i degustowaniu zupy kapuścianej. Dla chłopca to udręka, Babcia jest dla niego jedynie nudną staruszką, która roztacza dookoła zapach kapusty. Sytuacja zupełnie się zmienia, gdy wnuczek odkrywa w puszce po ciasteczkach kamienie szlachetne. Rozpoczyna się niezwykła przygoda, która dla Babci okazuje się ostatnią. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Filia nr 12

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

(dostępność ok. 05.06.2025)

Filia nr 18

All copies are currently on loan: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2025)

Book

In basket

rate

Chłopak w sukience / David Walliams ; ilustracje Quentin Blake ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2015. - 233, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Zaremba Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-62745-18-0

Tytuł oryginału : "The boy in the dress" 2008. Na okł.: Piłka nie gryzie!.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

(dostępność ok. 12.06.2025)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2015. - 445 stron : ilustracje ; 21 cm

Author

Walliams David (1971- ) Autor

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-62745-20-3

Na okładce : Pilnuj zębów!.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

(dostępność ok. 12.06.2025)

Book

In basket

rate

Mały miliarder / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2017. - 280, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Bogactwo Nastolatki

Genre/Form

Powieść obyczajowa

ISBN

978-83-62745-27-2

Józek Burak jest najbogatszym chłopcem na świecie. Może pływać w pieniądzach. Dosłownie. Ma zjeżdżalnię wodną, która prowadzi z jego sypialni wprost do ogromnego basenu. Własny tor wyścigowy w ogrodzie. Kolejkę górską na tyłach domu. Krokodyla. W dniu dwunastych urodzin dostaje od swojego Taty czek na dwa miliony funtów. Ale prosi o jeszcze jeden prezent. Taki prawdziwy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

(dostępność ok. 12.06.2025)