Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(59)
Forma i typ
Książki
(58)
Proza
(42)
Poradniki i przewodniki
(4)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Audiobooki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(84)
nieokreślona
(6)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(5)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(14)
Dział Starych Druków
(3)
Czytelnia Naukowa
(2)
Filia nr 1
(7)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 5
(6)
Filia nr 8
(10)
Filia nr 9
(8)
Filia nr 12
(8)
Filia nr 13
(10)
Filia nr 14
(9)
Filia nr 17
(4)
Filia nr 18
(5)
Punkt Biblioteczny nr 1
(1)
Czytelnia Naukowa - na miejscu
(1)
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952)
(37)
Olszański Tadeusz (1929- )
(28)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(11)
Mortkowiczowa Janina (1875-1960)
(7)
Janecka Leonia (1909-2003)
(5)
Olszański Tadeusz
(3)
Kugler Waldemar
(2)
Rusin Wiesława (1965- )
(2)
Stoker Bram (1847-1912)
(2)
Varga Krzysztof (1968- )
(2)
Wellner István
(2)
Bell Brian (1944- )
(1)
Bátonyi Viola
(1)
Chojnacka Monika
(1)
Chrystal Tom
(1)
Czeizing Lajos (1922-1985)
(1)
Devechy Helena
(1)
Egert Joanna
(1)
Eickhoff Matthias
(1)
Földesi Ferenc
(1)
Garas Klára (1919- )
(1)
Garton Ash Timothy (1955- )
(1)
Granasztói Pál (1908-1985)
(1)
Hołubowska Aurelia
(1)
Husarska Anna
(1)
Kamińska Małgorzata (literaturoznawca)
(1)
Kociuba Katarzyna (1973- )
(1)
Komáromi Gabriella (1941- )
(1)
Konopka Ewa
(1)
Kosiba Ewa
(1)
Mistewicz Paweł
(1)
Mroczko Eugeniusz
(1)
Nevenkin Kamen
(1)
Néninger Géza
(1)
Olszańska Barbara
(1)
Oziembłowska Michalina (1995- )
(1)
Pataki Allison (1984- )
(1)
Patkowska Alina
(1)
Pawlina Monika
(1)
Polidori John William (1795-1821)
(1)
Pócs Dániel
(1)
Rudnicki Bogdan
(1)
Rusin Wiesława
(1)
Rzepecki Robert
(1)
Schiller Alfréd
(1)
Serfőző Szabolcs
(1)
Szarek-Ratkowska Olga
(1)
Tesznar Tomasz
(1)
Timár Eszter
(1)
Zaborowska Joanna
(1)
Zadura Janusz (1968- )
(1)
Zubrzycki Piotr
(1)
Ściepuro Dariusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(41)
1901-1914
(36)
2001-
(9)
1801-1900
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(59)
Węgry
(1)
Język
polski
(59)
Odbiorca
9-13 lat
(38)
Młodzież
(35)
Szkoły podstawowe
(35)
Klasa 5.
(34)
Dzieci
(7)
Nauczyciele języka polskiego
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
(38)
Literatura polska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Chłopcy
(38)
Grupy rówieśnicze
(38)
Współzawodnictwo
(38)
Śmierć
(38)
Zabawa
(37)
Uczniowie
(34)
Turystyka
(4)
Dracula (postać fikcyjna)
(2)
Országos Széchényi Könyvtár
(2)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(2)
Bibliofilstwo
(1)
Biblioteki narodowe
(1)
Bitwa o Budapeszt (1944-1945)
(1)
Dekomunizacja
(1)
Dwór monarszy
(1)
Elżbieta (cesarzowa Austrii ; 1837-1898)
(1)
Habsburgowie (dynastia)
(1)
Humanizm (prąd)
(1)
Ilustracje
(1)
Intelektualiści
(1)
Jesień Ludów
(1)
Kobieta
(1)
Książka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Madziarzy
(1)
Molnár, Ferenc (1878-1952)
(1)
Mężczyzna
(1)
Országgyűlési Könyvtár
(1)
Powieść
(1)
Powroty zmarłych
(1)
Ruchy społeczne
(1)
Stare druki
(1)
Szépművészeti Múzeum Budapest
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Vitéz, János (ca 1408-1472)
(1)
Władcy
(1)
Zbiory specjalne
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: dzieło
Chłopcy z Placu Broni
(1)
Temat: czas
1801-1900
(40)
1901-2000
(2)
1301-1400
(1)
1401-
(1)
1401-1500
(1)
1501-
(1)
1501-1600
(1)
1601-
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Budapeszt (Węgry)
(59)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Węgry
(2)
Austria
(1)
Balatonboglár (Węgry)
(1)
Bawaria (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)
(1)
Siedmiogród (Rumunia)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(35)
Przewodnik turystyczny
(8)
Powieść
(7)
Album
(2)
Horror
(2)
Katalogi wystaw
(2)
Atlas geograficzny
(1)
Biografie
(1)
Fotografia węgierska
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Malarstwo europejskie
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Przewodniki
(1)
Publicystyka
(1)
Szkic literacki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(5)
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
59 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439)(036)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budapeszt / Michelin ; tłumaczenie Ewa Konopka ; aktualizacja Aurelia Hołubowska. - Wydanie I. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2018. - 136 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Bezdroża : przewodniki ludzi ciekawych)
U góry okładki: Michelin.
Plan miasta i schemat transportu publicznego na 2 i 3 stronie rozkładanej okładki.
Na stronie redakcyjnej: Teksty: Budapest. Week-end, Węgry. Zielony Przewodnik.
Ruszaj w świat z przewodnikiem Michelin! poręczny format precyzyjne mapy i plany dokładne opisy atrakcji turystycznych propozycje tras zwiedzania liczne ciekawostki Michelin zaprasza Cię do wspólnego odkrywania najpiękniejszych zakątków Budapesztu. Z tym przewodnikiem zwiedzanie będzie prawdziwą przyjemnością! Dokładne plany ułatwią swobodne poruszanie się po mieście. Szukasz ciekawych miejsc, zabytków i tras zwiedzania? Nic prostszego! Dzięki gwiazdkom przy nazwach dzielnic i obiektów nie pominiesz żadnej turystycznej atrakcji. Starannie dobrane informacje praktyczne pomogą Ci znaleźć nocleg, restaurację czy kawiarnię, w których spędzisz wyjątkowe chwile.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439)(036) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonnenberg / Krzysztof Varga. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 478, [2] strony ; 22 cm.
András żyje siłą bezwładu. Od lat trwa w skomplikowanym związku z Ágnes, praca naukowa nad historią literatury austriackiej już dawno przestała go interesować, próbuje napisać wiekopomną powieść, ale nie potrafi wymyślić nawet pierwszego zdania. Z kumplami nad szprycerem toczy więc niekończące się dyskusje o życiu i sporcie, chadza do teatru albo na demonstracje, choć robi to wyłącznie dla Ágnes, i zapamiętale kataloguje przykłady dawnej wielkości Węgier i dawnych ich klęsk. I tylko od czasu do czasu coś tę rutynę przerwie. W tej historii głównych bohaterów jest dwóch: András i Budapeszt, bo miasto to zbudowano właśnie dlatego, by on w nim żył, by mógł chodzić po Wielkim Bulwarze, patrzeć na budańskie wzgórza, spoglądać na Dunaj z okien autobusu 178 jadącego mostem Elżbiety i spacerować po Zugló, dzielnicy swojego dzieciństwa, które upłynęło w cieniu nieobecnego ojca, babki kalwinki i wiecznie wzdychającej matki. Sonennberg to nie tylko brawurowo i z poczuciem humoru opowiedziana historia życia kilkorga mieszkańców Budapesztu. To także hołd dla niezwykłej stolicy kraju, który szczyci się gwiazdami piłki wodnej, przemysłu porno i seryjnymi zabójcami. To również błyskotliwe wykorzystanie obsesyjnego i zjadliwego stylu austriackiej prozy do skonstruowania fenomenalnego bohatera. [lubmyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Budapeszt : przewodnik / István Wellner ; przekład [z węgierskiego] i opracowanie Tadeusz Olszański. - Warszawa : "Sport i Turystyka", 1981. - 200 stron, [1] karta tablic kolorowych : mapy, plany rysunki ; 19 cm.
Oryg. : [Budapeszt].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439) [Magazyn] (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Budapeszt : przewodnik / István Wellner ; przekład [z węg.] i oprac. Tadeusz Olszański. - Wydanie 2 przejrzane i uzupełnione. - Warszawa : "Sport i Turystyka", 1987. - 199 stron, [1] karta tablic kolor. : pl., rysunki ; 20 cm.
Oryg. : "Budapest".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439)(036)A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gulasz z turula / Krzysztof Varga. - Wydanie 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 178, [5] stron. : ilustracje ; 20 cm.
(Sulima)
"Krzysztof jest Polakiem, Varga jest Węgrem. Razem wprowadzają nas w mity i realia madziarskich dziejów, oprowadzają po zaułkach oraz promenadach Budapesztu, zagłębiają się w zrozumienie sumienia i pomników Węgrów, a także ich nostalgii. Bolesny dla Madziarów, fascynujący dla Polaków, esej Krzysztofa Vargi o traumach i bohaterstwach tak bliskiego, a przecież ciągle mało znanego nam narodu jest jednak drogą do zrozumienia Węgrów, których kochamy - nie znając! Gorąco polecam, choć w niejednej sprawie podyskutowałbym nie tyle z Krzysztofem, co raczej z Vargą. Najchętniej wszakże powłóczyłbym się z Autorem tych uroczych opowieści po Budzie i Peszcie, zaglądając do tak smacznie przez niego opisywanych knajpek i winiarni." (Tadeusz Olszański)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budapeszt i Węgry / Waldemar Kugler, [Wiesława Rusin, Katarzyna Kociuba]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2022. - 154, [2] strony : fotografie, mapy ; 19 cm.
(Pascal Lajt)
Budapeszt i Węgry Wielowiekowa tradycja spa. Ile mostów jest w Budapeszcie? Tokaj czy egri bikavér? Kąpiel na receptę? Gdzie są „węgierskie stepy”? Podczas podróży z Pascalem poznasz prawdziwy smak papryki i wina! "Warto choć raz zatrzymać się na syty posiłek w czardzie, czyli karczmie. Najlepiej wybrać się tam wieczorem, kiedy panuje przyjemny gwar, stoły są pełne jedzenia, a goście tańczą przy akompaniamencie cygańskiej muzyki. Najsłynniejsza węgierska czarda usytuowana jest przy wjeździe na pusztę Hortobágy, na obrzeżach Wielkiej Niziny (Hortobágyi Csárda). To przy niej zaczynają się wpisane na listę UNESCO „węgierskie stepy” i to w niej jadał Sándor Petőfi, największy węgierki poeta wywodzący się z biednego ludu." [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439)(036) (1 egz.)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(439)(036) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439)(036) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4)(036) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budapeszt / Matthias Eickhoff ; [tłumaczenie Robert Rzepecki]. - Ostfildern : DuMont Reiseverlag, 2011. - 120 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm + plan miasta.
U góry okł.: Z dużym planem miasta.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(439)(036) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 913(439)(036)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 027.021 [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przewodnik i Atlas Budapeszt. - Warszawa : Państwowe Przedsiębiorstwo Wydaw. Kartograficznych, 1974. - 57, [5] stron, plan38 stron,spis ulic ,23 [1] strona : mapy ; 25 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 912(439) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zdobyć Budapeszt : kampania na Węgrzech 1944 / Kamen Nevenkin ; tłumaczenie Tomasz Tesznar. - Wydanie I. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2018. - 605 stron : ilustracje, fotografie, mapy, portrety ; 21 cm.
Ogromna ofensywa na Węgrzech – sowiecka operacja na miarę „Market-Garden” W październiku 1944 roku wojska rosyjskie przypuściły potężny atak na Budapeszt. Uderzenie wyprowadzone z południa miało doprowadzić Armię Czerwoną pod Monachium. Natarcie na Budapeszt, wraz z oblężeniem miasta i niemieckimi przeciwdziałaniami, zmierzające do odwrócenia losów zmagań w dorzeczu Dunaju, stanowiło kulminację działań zaczepnych rozpoczętych przez armię sowiecką w sierpniu 1944 roku i zmierzających do wyparcia sił Osi z Bałkanów. Pod względem politycznym była to ze strony Rosjan próba jeszcze poważniejszego osłabienia państw Osi poprzez wyeliminowanie Węgier z wojny. Szybko doszło jednak do sytuacji patowej i wojskom sowieckim nie udało się dotrzeć do Bawarii. Pomimo podobnego charakteru, uderzenie na Budapeszt nie zyskało takiej sławy jak operacja „Market –Garden”. A przecież zamysł i zaznaczenie dla frontu wschodniego było podobne. Co więcej, w ostatecznym rozrachunku Stalin nie był niezadowolony. Napór od południa zmusił Hitlera do przerzucenia tam znacznych sił odwodowych. Manewr ten znacząco ułatwił Żukowowi marsz na Berlin. Kamen Nevenkin opowiada historię natarcia na Budapeszt w sposób żywy i fascynujący. Korzysta przy tym z wielu niepublikowanych wcześniej dokumentów – niemieckich i sowieckich. W tym także z dokumentów niemieckich, które dostępne są wyłącznie w archiwach rosyjskich. Dynamicznemu tekstowi towarzyszy bardzo wiele nieznanych dotąd fotografii. „To najlepsze, co może mieć do zaoferowania historia wojskowości na szczeblu operacyjnym: znani z nazwiska wojskowi, z powodzeniem lub bez, dowodzą konkretnymi, rozpoznawalnymi formacjami na dającym się wciąż odtworzyć polu bitwy, pośród istniejących często do dziś miast i wsi czy otwartych przestrzeni. Na polu tym, jak zwykle, panuje niepodzielnie mgła wojny, z której wyłaniają się niezliczone przykłady zwycięstw, porażek, miłych bądź przykrych niespodzianek i nieuniknionych ludzkich rozczarowań i frustracji. Ta żywa opowieść znajduje oparcie w jasnych i czytelnych mapach, jakże potrzebnych do tego, by nieco rozwiać tę mgłę i wyjaśnić czytelnikowi, co rzeczywiście wydarzyło się na polu bitwy, i dlaczego.”[lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
"Chłopcy z Placu Broni" to powieść zaliczana do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej. Jej akcja rozgrywa się wiosną 1889 roku w Budapeszcie. Tytułowy Plac Broni to ulubione miejsce zabaw grupy chłopców, którym przewodzi Janosz Boka. Wśród członków grupy znajduje się również Ernest Nemeczek, główny bohater książki, najniższy stopniem i najmniej poważany chłopiec, który często jest kozłem ofiarnym. Inna grupa chłopców, Czerwone Koszule, chce zająć Plac Broni, aby móc grać na nim w palanta. Przywódcą tej grupy jest Feri Acz. Walki pomiędzy chłopcami o prawo do Placu Broni, znaczącego dla nich więcej niż zwykły plac dziecięcych zabaw, stanowią oś fabuły powieści. Główny bohater, choć z pozoru jest najsłabszym ogniwem swojej grupy, wykazuje się niezwykłą odwagą i zdobywa szacunek kolegów. Podejmuje szereg heroicznych czynów, w których efekcie zachorował na zapalenie płuc. Mimo choroby bierze udział w decydującej bitwie, ostatkiem sił przyczyniając się do zwycięstwa nad Czerwonymi Koszulami. Jaką cenę przyjdzie Ernestowi Nemeczkowi zapłacić za bohaterskie czyny? Czy Janosz Boka i jego kompani ocalą Plac Broni?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P(086.76) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz - L (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej